"Courants" ja "Courants du Monde" on Maison des Cultures du Monde’i ja Prantsuse Kultuuriministeeriumi eestvedamisel läbi viidavad rahvusvahelised koolitusprogrammid, mille eesmärgiks on edendada kultuuri- ja teadmistevahetust. Seminare pakutakse mitmetes erinevatest valdkondades.

Osalemine koolitusprogrammides on tasuta. Maison des Cultures du Monde võtab enda kanda osaleja majutuskulud ning päevarahad. Täpsemat informatsiooni tingimuste kohta leiate aadressilt: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/index.htm

Kandideerimine toimub ainult läbi Prantsuse Kultuurikeskuse. Kõik vajalikud dokumendid koos kandideerimisankeediga palume tuua/saata Prantsuse Kultuurikeskusesse (Kuninga 4, 10146 Tallinn) 29. veebruariks 2008.
 
2008. aastal on pakutavate seminaride ja koolituste valik järgmine:

KEVAD

1) Euroopa muuseumikuraatorite seminar (9.-14. juuni 2008)
Seminar keskendub kahele teemale:
- kaasaegsete materjalide säilitamine,
- muuseumid ja industriaalne objekt.
Keeled: inglise ja/või prantsuse (nõutav arusaamine suulisest prantsuse keelest)
Sihtgrupp: kuraatorid või muuseumikollektsioonide haldajad
Korraldajad: Direction des musées de France, Institut national du patrimoine, Insititut national d’Histoire de l’Art, Ecole du Louvre
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/gestion01EN.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf


2) Kultuuritööstused Euroopas (kirjastamine) (23.-27. juuni 2008)
Keeled: inglise ja/või prantsuse 
Sihtgrupp: kirjandus- ja kirjastusala professionaalid
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/gestion01EN.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf

 

SÜGIS

3) Kultuuripoliitikad ja nende administreerimine (17. november – 5. detsember 2008)
Keel: prantsuse
Sihtgrupp: riiklike või regionaalsete organisatsioonide kultuurikoordinaatorid, kultuuriasutuste või –projektide juhid
Korraldaja: Observatoire national des politiques culturelles de Grenoble
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/courantsdumonde.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf

 
4) Finantseerimine ja kultuurimajandus (17. november – 5. detsember 2008)
Keel: prantsuse
Sihtgrupp: ministeeriumite, kohaliku omavalitsuse või kultuuristruktuuride administratiivpersonal, kelle vastutusalasse kuulub kultuuriprogramm või kultuurijuhtimine
Korraldaja: Université Paris-Dauphine
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/courantsdumonde.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf

 
6) Digitaalne materjal raamatukogus (17. november – 5. detsember 2008)
Keel: prantsuse
Sihtgrupp: raamatukogude juhid või riiklike ning suurte avalike raamatukogude töötajad, kelle vastutusalasse kuulub digitaalse materjali omandamine, levitamine ning säilitamine   
Korraldajad: Prantsusmaa Rahvusraamatukogu, Bibliothèque publique d’information
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/courantsdumonde.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf

 
7) Arhiveerimise teooriad ja praktikad (17. november – 5. detsember 2008)
Keel: prantsuse
Sihtgrupp: arhiveerimisspetsialistid või töötajad, kelle vastutusalasse kuulub arhiveerimise korraldamine ning kes tunnevad arhiveerimistehnikaid
Korraldajad: Prantsuse Kultuuri- ja Kommunikatsiooniministeerium, Direction des archives de France
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/courantsdumonde.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf

 
8) Raamatukogu kogude konserveerimisprojekti juhtimine (17. november – 5. detsember 2008)
Keel: prantsuse
Sihtgrupp: raamatukogude töötajad, kelle vastutusalas on kogude konserveerimine. Sobival kandidaadil peab olema otsustusõigus konserveerimiskeskuse asutamiseks ja konserveerimispoliitika arendamiseks
Korraldajad: Prantsuse Rahvusraamatukogu
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/courantsdumonde.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf

 
9) Séjours Culture (17. november – 5. detsember 2008)
Keel: prantsuse
Sihtgrupp: kultuuriprofessionaalid (valdkonnad: kujutav kunst, muuseumid, kultuuriüritused, teater, tsirkus, muusika, tants, raamatukogud, arhitektuur, urbanism ja kultuuriväärtused)
Keel: prantsuse
Korraldajad: Prantsuse Kultuuri- ja Kommunikatsiooniministeerium, Maison des Cultures du Monde
Lisainformatsiooni: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/courantsdumonde.htm
Kandideerimisankeet: http://www.mcm.asso.fr/site02/courants/programme/dossiers-tele-COURANTS/formulaire_bilingue_2008.pdf
 

Séjours Culture võimaldab kandidaadil vastavalt oma profiilile luua individuaalne programm, mis koosneb kohtumistest ning erinevate kultuuristruktuuride külastamisest Pariisis ja mujal Prantsusmaal.   

 
Kontakt: Laura Hein, laura.heinccf.ee
Responsable des manifestations culturelles et de la communication Centre Culturel Franēais de Tallinn Service de Coopération et d'Action Culturelle Ambassade de France en Estonie Téléphone : (00 372) 6 271 194 Télécopie : (00 372) 6 271 198 Site de l'Ambassade : http://www.ambafrance-ee.org  site du SCAC : http://www.ccf.ee  

Tagasi